О Нас

Организация Pathways была создана в 2014-ом году по инициативе международной группы лингвистов и специалистов в области развития для совместной работы с народами Кавказа в области развития и сохранения их языков и культур. Организация находится в Тбилиси, и ее основной деятельностью являются организация обучающих мероприятий, обеспечение технической поддержки и консультирование местных специалистов для их непосредственной работы и ведения собственных языковых проектов. Организация преследует цели поощрять и вдохновлять к развитию местных культур и языков. Для достижения этой цели Pathways создают мультимедийную продукцию и публикуют материалы на малочисленных языках Кавказа, а также проводят обучающие семинары, охватывая различные сферы, которые являются важными в контексте сохранения народом его родного языка и культуры. Pathways выступает как некое звено между самими народами и академическими кругами и предоставляет данные и организованные архивы лингвистических и культурных материалов.

Kathleen signing

Основателем Pathways, Research and Development выступает Кэтлин Саккетт. Она окончила магистратуру в области прикладной лингвистики, принимала участие в различных академических конференциях как на Кавказе, так и по всему миру, и регулярно публикуется в научных журналах. До создания Pathways Кэтлин уже несколько лет работала на Кавказе и сейчас в своей работе использует обретенные опыт и навыки в переводе, редактировании и дизайне.